‹ notes de terrain

AVEZ-VOUS BESOIN D’UN NDA ?

2026-10-21 · pour les fondateurs et dirigeants · 14 min de lecture · endothermal systems

La réponse courte sur les accords de confidentialité (NDA)

Dans BladeRoom v. Emerson, la cour d’appel du neuvième circuit a interprété un NDA selon le droit anglais et jugé que ses obligations de confidentialité prenaient fin deux ans après la signature. Un NDA protège-t-il donc une idée ? Il protège les informations dont on peut prouver qu’elles ont été partagées en confidence, et non l’idée elle-même. La protection prend fin avec le contrat ou lorsque les mesures de confidentialité cessent.

Cette page décrit le droit américain à octobre 2026, avec l’Office européen des brevets comme seule comparaison étrangère. Le droit hors des États-Unis diffère.

Ce que couvre un NDA

Un NDA couvre les informations que sa définition désigne comme confidentielles, moins celles que ses exclusions retirent. La partie divulgatrice est celle qui partage l’information, et le destinataire est celui qui la reçoit.

Le droit fédéral traite différemment une idée et une information précise. Le Copyright Act dispose : « En aucun cas la protection du droit d’auteur ne s’étend à une idée, une procédure, un processus, un système, une méthode de fonctionnement, un concept, un principe ou une découverte » (17 U.S.C. 102(b)). Le droit du secret des affaires protège les informations, y compris « les conceptions, prototypes, méthodes, techniques, procédés », qui ont de la valeur parce qu’elles restent secrètes (18 U.S.C. 1839(3)). L’arrêt Tax Track v. New Investor World (7th Cir. 2007, droit de l’Illinois) a refusé de protéger « le concept de l’assurance-vie à effet de levier », un concept largement connu.

Un accord de confidentialité ne confère aucune propriété sur une idée. Il n’empêche pas le développement indépendant de la même idée, et il ne protège pas ce qui est ou devient public.

La non-divulgation et la non-utilisation sont des obligations distinctes. Une clause de non-divulgation interdit au destinataire d’en parler à d’autres ; une clause de non-utilisation lui interdit d’exploiter lui-même l’information. Dans Aronson v. Quick Point Pencil (1979), la Cour suprême a relevé en passant qu’un destinataire qui exploitait une conception « en violation de cette confiance » aurait « engagé sa responsabilité juridique ». Dans Kara Technology v. Stamps.com (Fed. Cir. 2009), la partie divulgatrice a invoqué les paragraphes du NDA sur l’utilisation et la conservation comme des violations distinctes. La pratique de rédaction considère qu’un NDA qui dit seulement « garder confidentiel » est faible sur l’utilisation ; les sources lues ne donnent aucune décision sur cette formulation.

Un NDA unilatéral ne lie que le destinataire, et un NDA réciproque lie les deux parties. Aucune source judiciaire ou administrative lue pour cette page ne traite de ce choix. La pratique de rédaction guette la mention « réciproque » sur des définitions à sens unique.

La propriété dépend des termes de l’accord de confidentialité. Dans SiOnyx v. Hamamatsu Photonics (Fed. Cir. 2020), un accord de confidentialité donnait à la partie divulgatrice des droits sur la propriété intellectuelle « dans les informations partagées, ou en découlant ». Selon le résumé d’une alerte du cabinet Vorys (nous n’avons pas lu la décision), les brevets sont passés à la partie divulgatrice en conséquence. L’alerte formule la solution ainsi : « la propriété s’établit sur la base du contrat ».

Dans la pratique de rédaction, c’est le contrat de prestation de services, ou sa clause de propriété intellectuelle, qui règle à qui appartient ce qu’une entreprise conçoit. Cela inclut une invention réalisée par l’ingénieur de l’entreprise pendant le travail. Dans la même pratique, l’accord de confidentialité couvre les premières conversations, et le contrat de prestation est signé avant le début des travaux.

Pourquoi le droit du secret des affaires compte davantage

Le droit du secret des affaires protège les informations précises que la partie divulgatrice s’est efforcée, par des « mesures raisonnables », de garder secrètes (18 U.S.C. 1839(3)). Un NDA est un élément de preuve de ces mesures, et les lois ne mentionnent pas les NDA. La loi fédérale Defend Trade Secrets Act (DTSA) exige des « mesures raisonnables ». La Californie exige des efforts « raisonnables selon les circonstances » (Cal. Civ. Code 3426.1(d)(2)). Le Texas exige des « mesures raisonnables selon les circonstances » (Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 134A.002(6)(A)).

Dans les affaires que nous avons trouvées, un engagement de confidentialité a aidé, mais il n’était ni nécessaire ni suffisant. Dans Rockwell Graphic Systems v. DEV Industries (7th Cir. 1991, droit de l’Illinois), des plans de pièces ont été remis à des fournisseurs sous accords de confidentialité et mentions de confidentialité. Le tribunal a infirmé le jugement sommaire en faveur du défendeur, car le caractère raisonnable est généralement une question pour le jury.

Partager avec quelqu’un qui n’est tenu d’aucune obligation met fin à la protection. La Cour suprême a énoncé le principe en termes généraux dans Ruckelshaus v. Monsanto (1984), une affaire portant sur un dépôt réglementaire. « Si une personne divulgue son secret d’affaires à d’autres qui ne sont soumis à aucune obligation de protéger la confidentialité de l’information, ou divulgue autrement publiquement le secret, son droit de propriété est éteint. » L’obligation n’a pas besoin de provenir d’un contrat écrit. Kewanee Oil v. Bicron (U.S. 1974), tel que cité dans Chicago Lock v. Fanberg (9th Cir. 1982), couvre les secrets confiés « sous la restriction expresse ou implicite de divulgation ou de non-utilisation ».

La pratique de rédaction y ajoute des documents marqués et un journal daté de ce qui a été remis à qui. Aucune loi que nous avons lue n’exige l’un ou l’autre, et tous deux ne comptent que comme preuve de mesures raisonnables.

Pourquoi les NDA échouent en pratique

Les tribunaux font respecter un NDA comme un contrat. Une action exige un contrat, l’exécution de ses propres obligations par la partie divulgatrice, une violation et un préjudice (Oasis West Realty v. Goldman, Cal. 2011). Six points de défaillance reviennent dans les affaires et les sources : les exclusions, le développement indépendant, la durée, le traitement négligent, la preuve et le coût.

Les tribunaux appliquent les exclusions telles qu’elles sont rédigées. Dans Convolve v. Compaq (Fed. Cir. 2013, droit californien, sans valeur de précédent), le NDA excluait six types d’informations : les informations que le destinataire possédait déjà, les informations publiques, les informations de tiers, les travaux indépendants, les divulgations exigées par la loi et les divulgations approuvées par écrit. Les divulgations orales exigeaient une désignation au moment même et une note dans les 20 jours ; le texte clair « exige sans ambiguïté » la note, a jugé le tribunal. Le destinataire a gagné lorsqu’aucune note n’existait et lorsque le fond était déjà public. Dans Kara, la partie divulgatrice devait aussi démontrer que l’information entrait dans la définition et hors des exclusions.

Le développement indépendant et la rétro-ingénierie sont licites. Dans Kewanee, la Cour suprême a écrit que le droit du secret des affaires « n’offre aucune protection contre la découverte par des moyens loyaux et honnêtes ». Elle a cité comme exemples « l’invention indépendante, la divulgation accidentelle ou ... ce que l’on appelle la rétro-ingénierie ». Le DTSA (18 U.S.C. 1839(6)(B)), la Californie (Cal. Civ. Code 3426.1(a)) et Bonito Boats v. Thunder Craft (U.S. 1989) vont dans le même sens.

Un contrat peut changer le résultat pour la rétro-ingénierie. Le Texas la considère comme légitime « sauf si elle est interdite » (134A.002). Le Federal Circuit a fait respecter une interdiction par licence d’emballage, malgré une opinion dissidente (Bowers v. Baystate, 2003), un résultat contesté.

La durée d’un NDA peut mettre fin à la protection à l’égard de son destinataire. BladeRoom Group v. Emerson Electric (9th Cir., modifié le 21 décembre 2021) a appliqué le droit anglais au paragraphe 12 d’un NDA. La cour a jugé que ce paragraphe « mettait sans ambiguïté fin au NDA et à ses obligations de confidentialité deux ans après sa signature ». Le jury avait retenu $10 million de manque à gagner et $20 million d’enrichissement sans cause, et le tribunal de district avait ajouté $30 million de dommages-intérêts punitifs. La cour d’appel du neuvième circuit a annulé ces conclusions et ordonné un nouveau procès : rien ne montrait si la violation, et donc le détournement, s’était produite pendant ou après les deux ans. L’affaire ne constitue pas une décision définitive selon laquelle les secrets ont été perdus, et aucune issue du nouveau procès n’a été trouvée.

Les règles sur les durées illimitées varient selon les États. Un tribunal fédéral du Wisconsin a jugé inapplicable, au regard de Wis. Stat. 103.465, un NDA de droit du travail sans limite de durée (Friemuth v. Fiskars Brands, 2010). La décision signale des exceptions pour les secrets d’affaires, que nous n’avons pas lues en entier. IDX Systems v. Epic Systems (7th Cir. 2002) n’a trouvé aucune jurisprudence du Wisconsin appliquant cette loi aux NDA entre fournisseur et utilisateur. Dans une ordonnance de référé, un tribunal fédéral du Massachusetts a écrit que « les attentes de Riley elle-même de conserver ses secrets d’affaires étaient limitées dans le temps » (DB Riley v. AB Engineering, 1997) ; ce raisonnement est contesté. Nous n’avons trouvé aucune loi plafonnant la durée d’un NDA entre deux entreprises, et nous n’avons pas passé en revue tous les États.

Un traitement négligent fait échouer la demande, même lorsque certains accords ont été recherchés. Dans Tax Track (droit de l’Illinois), une note a été diffusée à 600 ou 700 personnes, et des accords de confidentialité n’ont été demandés qu’à 190 d’entre elles au plus. Le tribunal a jugé qu’« aucun jury raisonnable ne pourrait conclure ... à des efforts raisonnables » et a déclaré l’accord inapplicable dans ces circonstances.

La partie divulgatrice conserve la charge de la preuve. Sargent Fletcher v. Able Corp. (Cal. Ct. App. 2003) concernait la commande d’un enrouleur de tuyau de ravitaillement d’avion. Le jury a constaté que le défendeur avait eu accès à un secret d’affaires mais ne l’avait pas utilisé. Le tribunal a refusé de renverser la charge de la preuve : dès que la partie divulgatrice présente un dossier crédible, le défendeur n’a besoin que d’une preuve de développement indépendant. La règle varie selon les États.

Le DTSA, la Californie et le Texas accordent trois ans à compter de la découverte pour agir en détournement (18 U.S.C. 1836(d) ; Cal. Civ. Code 3426.6 ; Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 16.010). Les délais de prescription contractuels sont distincts et fixés par chaque État.

Une violation ouvre plusieurs recours, et aucun n’est automatique. Sous le DTSA, un tribunal peut ordonner une injonction et accorder la perte réelle plus l’enrichissement sans cause, ou une redevance raisonnable (18 U.S.C. 1836(b)(3)). En cas de détournement délibéré et malveillant, il peut y ajouter des dommages-intérêts punitifs jusqu’à 2 fois et accorder les frais, et les frais suivent aussi la mauvaise foi. Les recours contractuels subsistent à côté des lois sur le secret d’affaires en Californie (Cal. Civ. Code 3426.7(b)(1)) et au Texas (Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 134A.007(b)).

Une injonction provisoire exige un préjudice irréparable probable, une probabilité de succès, une balance des équités favorable et l’intérêt public (Winter v. NRDC, U.S. 2008). Une clause qui qualifie les dommages-intérêts d’insuffisants ne tranche pas la question de l’injonction dans cette affaire (Baker's Aid v. Hussmann Foodservice, 2d Cir. 1987, une affaire de non-concurrence).

Un procès est lent, et son coût est inconnu. Nous n’avons trouvé aucun chiffre exploitable sur le coût d’une action fondée sur un NDA. Les enquêtes sont payantes, et aucune source ne donne de chiffre pour les petites affaires. Le communiqué de presse de Lex Machina du 29 janvier 2026 recense plus de 1 500 nouvelles procédures fédérales en secret d’affaires en 2025. Il indique une médiane de 1 124 jours jusqu’au procès pour les affaires jugées en 2023 à 2025, et environ 65 % réglées par une transaction probable. Ces chiffres portent sur des affaires de secret d’affaires, pas sur des actions fondées sur un NDA seul.

Quand il n’y a pas de NDA

Sans NDA, le résultat dépend de l’existence d’une autre obligation de confidence et de ce que la partie divulgatrice a fait à l’égard de ce destinataire. Dans Incase v. Timex (1st Cir. 2007, droit du Massachusetts), une conception a été montrée à une entreprise. Le tribunal de première instance n’a constaté ni accord de confidentialité, ni marquage, ni précautions, ni avis de secret. La cour d’appel a écrit que garder un travail « privé du monde ne suffit pas ; la discrétion est une caractéristique normale d’une relation d’affaires. Il faut au contraire des mesures positives pour préserver le secret de l’information à l’égard de la partie contre laquelle l’action en détournement est dirigée ». Le jugement en faveur du destinataire a été confirmé selon le droit du Massachusetts, qui fixe une norme exigeante.

Une obligation orale peut suffire. Dans Learning Curve Toys v. PlayWood Toys (7th Cir. 2003, droit de l’Illinois), un petit fabricant de jouets a remis son seul prototype à une entreprise de jouets un peu plus grande. Les deux avaient convenu oralement que c’était confidentiel. Le tribunal a dit que la petite entreprise « aurait pu faire davantage », mais que le jury pouvait juger sa confiance raisonnable compte tenu de la taille, de l’expérience et du secteur des parties. Le résultat dépendait des faits.

Le droit de la soumission d’idées peut protéger une idée par une contrepartie convenue avant la divulgation. Dans Desny v. Wilder (Cal. 1956), la Cour suprême de Californie a cité l’opinion dissidente du juge Traynor dans Stanley v. Columbia Broadcasting System : « La politique qui exclut la protection d’une idée abstraite par le droit d’auteur n’empêche pas sa protection par contrat. » Un contrat implicite exige une divulgation clairement subordonnée à un paiement, et un destinataire qui connaissait la condition avant d’entendre l’idée. La cour a ajouté : « L’homme d’idées qui lâche son idée sans avoir d’abord conclu son marché n’a que lui-même à blâmer pour la perte de son pouvoir de négociation. »

D’autres États appliquent d’autres critères. À New York, la nouveauté pour l’acheteur peut constituer la contrepartie (Apfel v. Prudential-Bache, N.Y. 1993 ; Nadel v. Play-By-Play Toys, 2d Cir. 2000). Selon le droit du Texas, une cour d’appel fédérale a retenu comme éléments la nouveauté, la divulgation en confidence et l’utilisation (Capital Films v. Charles Fries, 5th Cir. 1980). Kleck v. Bausch & Lomb (W.D. Tex. 2000), décision d’un tribunal de district, ne lie aucune autre juridiction. Dans cette affaire, une promesse de ne pas utiliser ni divulguer « jusqu’à un éventuel accord écrit ultérieur » a été jugée « tout au plus un “accord en vue d’un accord” ».

Un avocat doit la confidentialité par règle. La règle de l’USPTO dispose : « Un praticien ne doit pas révéler d’informations relatives à la représentation d’un client, sauf si le client donne son consentement éclairé » (37 C.F.R. 11.106(a)). La règle 1.6 du modèle de l’ABA énonce la règle générale, et chaque État l’adopte avec une formulation variable. Selon notre déduction, un NDA est conceptuellement redondant dans une consultation avec un avocat.

Une simple idée, partagée sans contrepartie convenue et sans mesure de confidentialité, n’obtient aucune protection par le droit d’auteur et peu par le droit du secret des affaires ou de la soumission d’idées, d’après les sources lues. Les sources préparées pour cette note ne mesurent pas la fréquence à laquelle des idées partagées sont reprises.

NDA contre brevet

Une vente confidentielle peut tout de même déclencher la barrière américaine de la mise en vente, et un NDA ne fixe aucune date de priorité. Aux États-Unis, la divulgation faite par l’inventeur lui-même un an ou moins avant la date de dépôt effective ne constitue pas une antériorité (35 U.S.C. 102(a)(1), (b)(1)(A)). Ce délai de grâce n’existe pas à l’Office européen des brevets (OEB).

L’OEB applique la nouveauté absolue : tout ce qui a été rendu accessible au public avant la date de dépôt est opposable à la demande (CBE art. 54). L’OEB considère une divulgation comme non publique lorsqu’il existait une obligation de confidentialité, appréciée au cas par cas. Un accord de secret exprès ou tacite qui n’a pas été rompu maintient l’objet non public (Directives de l’OEB G-IV 7.2.2). L’article 55 ne fait exception que pour l’abus évident et les expositions reconnues, dans un délai de six mois. Les mêmes directives citent « la vente de pièces pour la production en série » parmi les situations qui peuvent indiquer l’absence de secret. Les autres pays n’ont pas été étudiés.

Une vente confidentielle peut tout de même empêcher un brevet américain. Dans Helsinn v. Teva (U.S. 2019), la Cour suprême, à l’unanimité, a jugé que « la vente d’une invention par un inventeur à un tiers tenu de garder l’invention confidentielle peut constituer une antériorité au titre de 102(a) ». La décision ne dit rien d’un NDA qui ne couvre que la divulgation. Dans Pfaff v. Wells Electronics (U.S. 1998), une commande acceptée avant la date critique a empêché un brevet alors que l’invention n’était pas encore construite. Le manuel de l’USPTO, dans son texte antérieur à l’AIA, indique que « la présence ou l’absence d’un accord de confidentialité n’est pas déterminante pour la question de l’usage public » (MPEP 2133.03).

En termes simples, une demande provisoire fixe une date de priorité. Elle ne nécessite aucune revendication, n’est pas examinée et expire 12 mois après le dépôt ; son bénéfice ne s’obtient que par une demande ultérieure (35 U.S.C. 111(b)). La page de l’USPTO sur les demandes provisoires indique que les 12 mois ne peuvent pas être prolongés, bien qu’un rétablissement existe en cas de retard involontaire.

L’USPTO publie chaque demande environ 18 mois après la première date de dépôt (35 U.S.C. 122(b)). Une demande de non-publication n’est autorisée que si aucun dépôt à l’étranger n’est prévu. La question d’un brevet avant un prototype relève de notre note sur les arnaques des sociétés d’aide aux inventeurs.

Les horloges courent séparément, et chacune part d’un événement différent.

HorlogePoint de départDuréeFondement
Obligations du NDASignatureLa durée du contrat (deux ans dans le NDA de BladeRoom)Le contrat
Statut de secret d’affairesDivulgation tenue secrètePas de durée fixe ; dure tant que les mesures de confidentialité tiennent18 U.S.C. 1839(3)
Délai de grâce américainLa divulgation par l’inventeur lui-mêmeUn an ou moins avant la date de dépôt35 U.S.C. 102(b)(1)(A)
Demande provisoireDépôt12 mois, puis elle expire35 U.S.C. 111(b)
PublicationPremière date de dépôtEnviron 18 mois35 U.S.C. 122(b)
Nouveauté européenneDate de dépôtLes divulgations antérieures comptent, sauf si elles sont confidentielles ; une exception de six mois couvre l’abus évident et les expositions reconnuesCBE art. 54 et 55

Les clauses en question

Le tableau énumère treize clauses, chacune avec son fondement : une décision de justice, une loi ou la pratique de rédaction. « Pratique » signifie que le point vient de la pratique de rédaction, sans source judiciaire ou administrative derrière.

ClauseCe qu’elle faitFondementVersion à risque
Définition des informations confidentiellesFixe le périmètre ; les règles de marquage peuvent exclure les divulgations non marquées ou oralesAffaire : Convolve ; Brown v. TGS (droit du travail)Définitions fondées uniquement sur le marquage, sans délai de rattrapage (pratique) ; divulgations orales exigeant une confirmation écrite dans un délai court (20 jours dans Convolve) ; une définition couvrant tout ce qui est « utilisable dans » un secteur (Brown v. TGS)
ExclusionsRetirent les informations publiques, connues, développées indépendamment et de tiersAffaire : Convolve ; Kara« Déjà connu » sans preuve documentaire ; « publiquement disponible » satisfait par une seule publication obscure ; « développé indépendamment » sans condition que le travail n’ait pas utilisé la divulgation (tout en pratique)
Clause de connaissances résiduellesPermet au destinataire d’utiliser ce qui reste dans sa « mémoire seule »Pratique ; aucune décision de justice trouvéeAucune exception pour les conceptions, plans, dimensions, données d’essai ou code source (pratique)
Non-utilisationInterdit l’exploitation par le destinataire lui-mêmeObiter dictum : Aronson ; écritures de la partie dans Kara. Sinon pratique« Garder confidentiel » sans restriction d’utilisation (pratique)
Durée et survieFixe la période de divulgation et la durée des obligationsAffaire : BladeRoom ; DB Riley ; Friemuth ; IDXToutes les obligations, conceptions comprises, prenant fin un à deux ans après la signature ; « durée » confondue avec survie (pratique)
Réciproque ou unilatéralL’unilatéral lie le destinataire ; le réciproque lie les deuxPratiqueUne mention « réciproque » sur des définitions à sens unique ; un NDA unilatéral qui interdit à la partie divulgatrice de parler de sa propre idée (pratique)
Droit applicable et juridictionChoisit la loi et le tribunalAffaire : Atlantic Marine ; Cal. Bus. & Prof. Code 16600.5Une juridiction éloignée avec report des frais à sens unique (pratique)
Restitution ou destructionExige la restitution ou la destruction sur demandeÉcritures de la partie dans Kara. Sinon pratiqueAucune obligation de destruction ; sauvegardes illimitées sans confidentialité continue ; aucune attestation (pratique)
Clause d’absence de licenceMaintient la propriété chez la partie divulgatricePratiqueAbsente ; une clause de « retour d’information » concédant une licence sur les améliorations bâties sur la divulgation (pratique)
Absence d’obligation de conclureAucune des parties n’est tenue de conclure un accordPratique ; Desny en toile de fondAssociée à une large clause de « liberté de développer des produits similaires » (pratique)
Non-contournement et non-sollicitationInterdisent de contourner la partie divulgatrice pour s’adresser aux contacts présentés, ou de débaucher son personnelAffaire : Directional Capital v. Butterfly Equity (N.Y. Sup. Ct. 2023, décision de première instance non publiée)Pas de date de fin ; « contact » défini comme toute personne rencontrée ; couvre les propres fournisseurs de la partie divulgatrice ; une non-sollicitation générale (pratique)
Recours supplémentairesInjonction convenue, dommages-intérêts forfaitaires, report des fraisAffaire : Baker's Aid ; UCC 2-718(1) ; Cal. Civ. Code 1671(b)Report des frais à sens unique ; dommages-intérêts forfaitaires sans plafond par divulgation ; consentement à une injonction sans caution (pratique)
Avis sur les lanceurs d’alerteObligatoire dans les accords des employeurs avec leurs salariés et leurs prestataires individuelsLoi : 18 U.S.C. 1833(b)Pas une exigence entre entreprises ; l’omettre fait perdre les dommages-intérêts punitifs et les frais du DTSA mais n’annule pas le NDA

Les dommages-intérêts forfaitaires doivent être raisonnables, et un montant déraisonnablement élevé est nul comme pénalité (UCC 2-718(1) pour les biens ; Cal. Civ. Code 1671(b)). Un tribunal fédéral accorde à une clause attributive de juridiction valable un « poids déterminant dans tous les cas sauf les plus exceptionnels » (Atlantic Marine v. U.S. District Court, U.S. 2013).

Un NDA trop large peut échouer entièrement. Brown v. TGS Management Co. (Cal. Ct. App. 2020) est une affaire de droit du travail. Le tribunal a qualifié de « d’une largeur frappante » une définition couvrant les informations « utilisées ou utilisables dans » l’activité. Il a jugé les dispositions « nulles ab initio et inapplicables ». Le tribunal a ajouté que l’employeur pouvait encore protéger ses secrets d’affaires en vertu de la loi californienne sur le secret d’affaires.

Les lois des États ajoutent d’autres limites. La section 16600 de la Californie s’applique aux restrictions entre entreprises selon une règle de raison (Ixchel Pharma v. Biogen, Cal. 2020), mais cette décision ne mentionne pas les NDA. La question de savoir si 16600 ou 16600.5 s’applique à un NDA entre deux entreprises reste ouverte ; nous n’avons trouvé aucune décision. Washington et le Minnesota excluent les accords de confidentialité ou de non-divulgation des définitions de la clause de non-concurrence dans leurs lois sur l’emploi, chacun avec sa propre formulation (RCW 49.62.010(4) ; Minn. Stat. 181.988), en octobre 2026 ; le texte de Washington a une version ultérieure. Les règles de la SEC interdisent à quiconque de faire respecter un accord de confidentialité pour empêcher une personne de communiquer avec la SEC au sujet d’une éventuelle violation de la législation sur les valeurs mobilières (17 C.F.R. 240.21F-17(a)).

Qui signe quoi

Les sources montrent qui refuse par écrit, pas qui signe. Nous n’avons trouvé aucune preuve primaire indiquant si les bureaux de design, les bureaux d’ingénierie, les ingénieurs indépendants ou les sous-traitants de fabrication signent des NDA, ni pourquoi ils refusent. Lorsqu’une entreprise n’offre que son propre NDA, le tableau des clauses plus haut sur cette page s’applique, quelle que soit la partie qui a rédigé le document.

Cinq politiques publiées sur les idées non sollicitées refusent la confidentialité ou l’examen. Solventum n’accepte pas les idées « à titre confidentiel ». Logitech n’a « aucune obligation de garder votre soumission confidentielle ou exclusive », et les soumissions deviennent sa propriété. HARMAN traite les soumissions comme non confidentielles et non exclusives et suggère de consulter d’abord un avocat en brevets. Celebrity Cruises n’examine pas les idées non sollicitées, et Quad Lock peut publier les soumissions sans contrepartie. Ce sont cinq politiques que nous avons trouvées, pas une norme du secteur ; les politiques de Google, Apple, Lego et Hasbro n’ont pas été trouvées.

Les FAQ archivées de Y Combinator de 2010 et 2021 disaient « Non, nous ne signerons pas de NDA », et sa FAQ en ligne est muette. Nous n’avons pas pu confirmer deux affirmations tirées de pages concurrentes, et toutes deux relèvent de l’opinion. « Quatre-vingt-dix pour cent des projets commencent par un NDA » est la citation d’une entreprise dans Digital Engineering 24/7 (2013). « Personne dans la tech ne signera de NDA » vient de OneMonth.

Une source de praticiens sur la Chine indique qu’un accord ne lie que les parties qui le signent. Les sociétés affiliées et les sous-traitants signent donc aussi. Les employeurs qui lient leurs salariés et leurs prestataires individuels à la confidentialité leur doivent l’avis sur les lanceurs d’alerte prévu à 18 U.S.C. 1833(b). Les sources ne disent pas qui, au sein d’une entreprise, voit les fichiers.

Pour la fabrication en Chine, le risque le plus important est l’utilisation, et non la divulgation. Le China Law Blog de Harris Sliwoski, une source de praticiens, défend cette thèse (articles de 2019 et 2024, tous deux modifiés le 30 septembre 2026). Selon lui, une usine peut utiliser elle-même la conception, la vendre à d’autres ou s’adresser directement au client. La réponse du blog est un accord NNN : non-divulgation, non-utilisation et non-contournement. L’entité juridique chinoise enregistrée le signe, avec le cachet de l’entreprise et un signataire autorisé. Selon le blog, le texte chinois prévaut généralement (mais pas toujours), les dommages-intérêts convenus doivent être défendables, et les mesures provisoires sont discrétionnaires et peuvent exiger une garantie.

Les lois chinoises fixent le cadre des dommages-intérêts. La loi contre la concurrence déloyale, dans son texte de 2019, définit le secret d’affaires et interdit son utilisation en violation d’une obligation de confidentialité (art. 9). Les dommages-intérêts correspondent à la perte réelle, ou à 1 à 5 fois celle-ci en cas d’atteinte malveillante et grave, et jusqu’à 5 millions de RMB lorsque la perte et le gain ne peuvent être déterminés (art. 17). La loi a été modifiée depuis, et nous n’avons pas vérifié les numéros d’articles ni les montants. La Cour populaire suprême considère comme « généralement » excessifs des dommages-intérêts convenus supérieurs de plus de 30 % à la perte (Fa Shi [2023] n° 13, art. 65). Un auteur de mauvaise foi n’obtient généralement aucune réduction.

L’exécution en Chine n’est pas tranchée dans les sources. Nous n’avons trouvé aucune décision d’un tribunal chinois appliquant ou refusant un NNN ; les praticiens disent que les contrats soumis au droit chinois et rédigés en chinois sont la forme exécutoire. La Convention de New York sur les sentences arbitrales compte 172 parties, et les États-Unis y ont adhéré en 1970 et la Chine en 1987.

Que faire dans votre situation

Les conséquences dépendent de deux faits : qui reçoit l’information et à quel stade se trouve le produit. Le tableau donne les conséquences à chaque stade, la pratique étant signalée comme telle ; ce n’est pas une liste d’exigences.

ÉtapeCe que montrent les sourcesCe que font les gens (pratique, sans autorité juridique)
Premier appel, rien de signéSans mesures de confidentialité, la protection contre ce destinataire peut être perdue (Incase) ; une obligation orale ou implicite peut exister (Learning Curve, Kewanee)Décrire le problème avant la solution jusqu’à la signature des documents
Partager des plans, des fichiers ou un prototypeLes règles de marquage et de confirmation sont appliquées (Convolve) ; une large diffusion a fait échouer les efforts raisonnables (Tax Track)Des documents marqués, un journal daté de ce qui a été remis à qui, et peu de destinataires
Payer une entreprise pour concevoirUn NDA peut transférer la propriété lorsque ses termes le prévoient (SiOnyx, source secondaire)Propriété fixée dans le contrat de prestation
Demander un devis ou commander des piècesUne vente confidentielle peut déclencher la barrière de la mise en vente (Helsinn, Pfaff) ; à l’OEB, des pièces destinées à la production en série peuvent indiquer l’absence de secretCalendrier du brevet vérifié avant la première offre ou commande
Fabrication en ChineIl existe des dommages-intérêts légaux et une référence judiciaire (AUCL, Fa Shi [2023] n° 13) ; aucune décision de justice sur un NNN n’a été trouvéeUn NNN en chinois, soumis au droit chinois, signé par l’entité enregistrée
Présenter à un investisseur ou à une grande entrepriseCertains refusent par écrit (FAQ archivées de Y Combinator, cinq politiques d’entreprise) ; en Californie, une action en soumission d’idée exige une condition de paiement énoncée avant la divulgation (Desny)Aucune consignée dans les sources
Déposer un brevetDélai de grâce américain d’un an ; nouveauté absolue à l’OEB ; une demande provisoire expire après 12 moisVoir notre note sur les arnaques des sociétés d’aide aux inventeurs pour le calendrier par rapport à un prototype

Questions fréquentes

Un NDA peut-il durer éternellement ? Nous n’avons trouvé aucune loi plafonnant la durée d’un NDA entre deux entreprises, et nous n’avons pas passé en revue tous les États. Un tribunal fédéral du Wisconsin a jugé inapplicable un NDA de droit du travail sans limite de durée, et l’action en secret d’affaires ne dure que tant que l’information reste secrète.

Un NDA est-il exécutoire en Californie ? Parfois ; les sources ne traitent que du droit du travail. Brown v. TGS, une affaire de droit du travail, a annulé une définition trop large, mais le tribunal a précisé que l’employeur pouvait encore faire appliquer « un accord de confidentialité correctement rédigé qui préserve le droit du salarié de faire concurrence ». La question de savoir si la loi californienne sur les restrictions à la concurrence s’applique à un NDA entre deux entreprises reste ouverte, et aucune décision n’a été trouvée.

Un NDA nécessite-t-il une contrepartie ? Les sources préparées pour cette page ne tranchent pas la question de la contrepartie pour un NDA entre entreprises. Dans les affaires de soumission d’idées à New York, la nouveauté pour l’acheteur peut constituer la contrepartie (Apfel ; Nadel).

Un NDA nécessite-t-il un témoin, un notaire ou une signature manuscrite ? Les sources préparées pour cette page ne fixent aucune règle sur les témoins, la notarisation ou les signatures électroniques. Pour les fabricants chinois, une source de praticiens cite la dénomination sociale enregistrée, le cachet de l’entreprise et un signataire autorisé.

Un NDA peut-il être signé après la divulgation ? Les sources préparées pour cette page n’établissent pas si un NDA signé plus tard couvre ce qui a déjà été partagé. Le droit du secret des affaires pèse les mesures prises à l’égard du destinataire. Dans Incase, l’absence de mesures lorsque la conception a été montrée a tranché l’affaire.

Un bureau de design peut-il réutiliser ses propres méthodes chez d’autres clients ? Les sources préparées pour cette page ne traitent pas de cette réutilisation. Dans la pratique de rédaction, le contrat de prestation tranche ce point, et un NDA peut transférer des droits lorsque ses termes le prévoient (SiOnyx).

Un modèle de NDA gratuit suffit-il ? Un modèle est un contrat comme un autre, et les tribunaux tiennent les parties à ses termes (Convolve). Le tableau des clauses de cette page énumère celles qui décident du résultat.

Sources

Lois, règles et traités :

Cour suprême :

Cours d’appel fédérales :

Tribunaux fédéraux de district :

Tribunaux des États :

Sources de praticiens, d’entreprises et de fournisseurs :

Ce que nous n’avons pas pu vérifier :

  • Si les bureaux de design, les bureaux d’ingénierie, les ingénieurs indépendants et les sous-traitants de fabrication signent des NDA, et pourquoi
  • Une pratique générale parmi les investisseurs
  • Toute décision de justice sur les clauses de connaissances résiduelles
  • Si les sections 16600 ou 16600.5 de la Californie s’appliquent à un NDA entre deux entreprises
  • Le coût d’une action fondée sur un NDA
  • L’issue du nouveau procès BladeRoom
  • Toute décision d’un tribunal chinois appliquant ou refusant un NNN
  • Si une demande provisoire est publiée
  • Les références de recueil pour Brown v. TGS et la décision BladeRoom modifiée, et les citations de pages précises pour Desny et Aronson
  • Si le droit hors des États-Unis et de l’OEB suit les mêmes règles
  • Si ces questions correspondent à celles que posent nos propres clients

Les affirmations de cette page ont été vérifiées par rapport aux lois et aux décisions de justice citées. Certaines sources ont été lues en résumé plutôt qu’en intégralité. Aucun avocat n’a relu cette page. Elle constitue une information, non un conseil juridique.

endothermal systems llc · Accueil · notes de terrain · tarifs · confidentialité · © 2026