‹ notas de campo

VOCÊ PRECISA DE UM NDA?

2026-10-21 · para fundadores e empresários · 14 minutos de leitura · endothermal systems

A resposta curta sobre os acordos de confidencialidade (NDA)

Em BladeRoom v. Emerson, o Nono Circuito leu um NDA sob a lei inglesa e concluiu que seus deveres de confidencialidade terminavam dois anos após a assinatura. Então, um NDA protege uma ideia? Ele protege informações que se possa provar terem sido compartilhadas em confiança, não a ideia em si. A proteção termina quando o contrato termina ou as medidas de sigilo deixam de ser mantidas.

Esta página descreve a lei dos EUA em outubro de 2026, com o Escritório Europeu de Patentes como a única comparação estrangeira. A lei fora dos EUA é diferente.

O que um NDA cobre

Um NDA cobre as informações que a sua definição nomeia como confidenciais, menos as informações que as suas exclusões retiram. O divulgador é a parte que compartilha a informação, e o receptor é a parte que a recebe.

A lei federal trata uma ideia e uma informação específica de maneira diferente. A Lei de Direitos Autorais dos EUA (Copyright Act) afirma: “Em nenhum caso a proteção de direitos autorais ... se estende a qualquer ideia, procedimento, processo, sistema, método de operação, conceito, princípio ou descoberta” (17 U.S.C. 102(b)). A lei de segredo comercial protege informações, incluindo “projetos, protótipos, métodos, técnicas, processos”, que têm valor por permanecerem secretas (18 U.S.C. 1839(3)). O caso Tax Track v. New Investor World (7th Cir. 2007, lei de Illinois) recusou-se a proteger “o conceito de seguro de vida alavancado”, um conceito amplamente conhecido.

Um NDA não dá titularidade sobre uma ideia. Ele não impede o desenvolvimento independente da mesma ideia e não protege o que é ou se torna público.

Não divulgação e não uso são deveres separados. Uma cláusula de não divulgação impede o receptor de contar a outros; uma cláusula de não uso impede o receptor de explorar a própria informação. Em Aronson v. Quick Point Pencil (1979), a Suprema Corte observou de passagem que um receptor que explorasse um projeto “em violação dessa confiança” teria “arriscado responsabilidade legal”. Em Kara Technology v. Stamps.com (Fed. Cir. 2009), o divulgador alegou os parágrafos de uso e retenção do NDA como violações separadas. A prática de redação trata um NDA que diz apenas “mantenha confidencial” como fraco quanto ao uso; as fontes lidas não trazem decisão sobre essa redação.

Um NDA unilateral vincula apenas o receptor, e um NDA mútuo vincula as duas partes. Nenhuma fonte de tribunal ou agência lida para esta página trata dessa escolha. A prática de redação observa um rótulo “mútuo” em definições unilaterais.

A titularidade depende das palavras do NDA. Em SiOnyx v. Hamamatsu Photonics (Fed. Cir. 2020), um NDA deu ao divulgador direitos sobre a propriedade intelectual “contida nas informações compartilhadas ou delas decorrente”. Conforme resumido em um alerta do escritório Vorys (não lemos a decisão), as patentes passaram ao divulgador em consequência. O alerta dá a conclusão como “a titularidade opera com base no contrato”.

Na prática de redação contratual, o contrato de prestação de serviços, ou a sua cláusula de propriedade intelectual, define quem é dono do que a empresa projeta. Isso inclui uma invenção feita pelo engenheiro da empresa durante o trabalho. Na mesma prática, o NDA cobre as primeiras conversas, e o contrato de serviços é assinado antes de o trabalho começar.

Por que a lei de segredo comercial é mais importante

A lei de segredo comercial protege informações específicas que o divulgador tomou “medidas razoáveis” para manter em sigilo (18 U.S.C. 1839(3)). Um NDA é uma peça de evidência dessas medidas, e as leis não mencionam NDAs. A lei federal Defend Trade Secrets Act (DTSA) exige “medidas razoáveis”. A Califórnia exige esforços “razoáveis nas circunstâncias” (Cal. Civ. Code 3426.1(d)(2)). O Texas exige “medidas razoáveis nas circunstâncias” (Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 134A.002(6)(A)).

Nos casos que encontramos, um compromisso de confidencialidade ajudou, mas não foi nem necessário nem suficiente. Em Rockwell Graphic Systems v. DEV Industries (7th Cir. 1991, lei de Illinois), desenhos de peças individuais foram para fornecedores sob acordos e avisos de confidencialidade. O tribunal reverteu o julgamento sumário a favor do réu, porque a razoabilidade costuma ser uma questão para o júri.

Compartilhar com alguém que não deve nenhum dever encerra a proteção. A Suprema Corte enunciou o princípio em termos gerais em Ruckelshaus v. Monsanto (1984), um caso sobre um pedido regulatório. “Se um indivíduo divulga o seu segredo comercial a outros que não têm obrigação de proteger a confidencialidade da informação, ou de outro modo divulga o segredo publicamente, o seu direito de propriedade se extingue.” O dever não precisa vir de um contrato escrito. Kewanee Oil v. Bicron (EUA 1974), conforme citado em Chicago Lock v. Fanberg (9th Cir. 1982), cobre segredos confiados “sob a restrição expressa ou implícita de divulgação ou de não uso”.

A prática de redação acrescenta documentos marcados e um registro datado do que foi para quem. Nenhuma lei que lemos exige uma coisa nem outra, e ambas contam apenas como evidência de medidas razoáveis.

Por que os NDAs falham na prática

Os tribunais aplicam um NDA como um contrato. Uma ação precisa de um contrato, do cumprimento da parte do próprio divulgador, de uma violação e de danos (Oasis West Realty v. Goldman, Cal. 2011). Seis pontos de falha se repetem nos casos e nas fontes: exclusões, desenvolvimento independente, prazo, manuseio descuidado, prova e custo.

Os tribunais aplicam as exclusões como escritas. Em Convolve v. Compaq (Fed. Cir. 2013, lei da Califórnia, sem força de precedente), o NDA excluía seis tipos de informação. Eram a informação que o receptor já tinha, a informação pública, a informação de terceiros, o trabalho independente, as divulgações exigidas por lei e as divulgações aprovadas por escrito. As divulgações orais precisavam de designação no momento e de um memorando em 20 dias; a linguagem clara “exige inequivocamente” o memorando, decidiu o tribunal. O receptor venceu quando não havia memorando e quando a substância já era pública. Em Kara, o divulgador também precisou mostrar que a informação estava dentro da definição e fora das exclusões.

O desenvolvimento independente e a engenharia reversa são lícitos. Em Kewanee, a Suprema Corte escreveu que a lei de segredo comercial “não oferece proteção contra a descoberta por meios justos e honestos”. Ela citou como exemplos “invenção independente, divulgação acidental ou ... a chamada engenharia reversa”. A DTSA (18 U.S.C. 1839(6)(B)), a Califórnia (Cal. Civ. Code 3426.1(a)) e Bonito Boats v. Thunder Craft (EUA 1989) concordam.

Um contrato pode mudar o resultado para a engenharia reversa. O Texas a trata como legítima “a menos que proibida” (134A.002). O Federal Circuit fez cumprir contra ela uma proibição em licença shrink-wrap, com um voto vencido (Bowers v. Baystate, 2003), um resultado contestado.

O prazo de um NDA pode encerrar a proteção contra o seu receptor. BladeRoom Group v. Emerson Electric (9th Cir., alterado em 21 de dezembro de 2021) aplicou a lei inglesa ao parágrafo 12 de um NDA. O tribunal decidiu que o parágrafo “encerrou inequivocamente o NDA e as suas obrigações de confidencialidade dois anos depois de assinado”. O júri havia fixado $10 milhões em lucros cessantes e $20 milhões em enriquecimento sem causa, e o tribunal distrital acrescentou $30 milhões em danos punitivos. O Nono Circuito anulou essas conclusões e ordenou um novo julgamento: nada mostrava se a violação, e portanto a apropriação indevida, ocorreu durante ou depois dos dois anos. O caso não é uma decisão final de que os segredos foram perdidos, e nenhum resultado do novo julgamento foi encontrado.

As regras sobre prazos indeterminados variam por estado. Um tribunal federal de Wisconsin tratou um NDA trabalhista sem limite de tempo como inexequível com base no Wis. Stat. 103.465 (Friemuth v. Fiskars Brands, 2010). A decisão relata exceções para segredos comerciais, que não lemos por inteiro. IDX Systems v. Epic Systems (7th Cir. 2002) não encontrou autoridade de Wisconsin aplicando esse estatuto a NDAs entre fornecedor e usuário. Em uma decisão sobre medida liminar, um tribunal federal de Massachusetts escreveu que “as expectativas da própria Riley de manter seus segredos comerciais eram limitadas no tempo” (DB Riley v. AB Engineering, 1997); o raciocínio é contestado. Não encontramos nenhuma lei que limite a duração de um NDA entre duas empresas, e não pesquisamos todos os estados.

O manuseio descuidado derruba a alegação, mesmo quando alguns acordos foram buscados. No caso Tax Track (lei de Illinois), um memorando foi enviado a 600 a 700 pessoas, e acordos de confidencialidade foram solicitados a, no máximo, 190. O tribunal concluiu que “nenhum júri razoável poderia concluir ... esforços razoáveis” e considerou o acordo inexequível nesses fatos.

O divulgador mantém o ônus da prova. Sargent Fletcher v. Able Corp. (Cal. Ct. App. 2003) tratava de um controle de carretel de mangueira de reabastecimento de aeronaves. O júri concluiu que o réu teve acesso a um segredo comercial, mas não o usou. O tribunal recusou-se a inverter o ônus da prova: uma vez que o divulgador apresenta um caso crível, o réu só precisa de provas de desenvolvimento independente. A regra varia por estado.

A DTSA, a Califórnia e o Texas dão três anos a partir da descoberta para processar por apropriação indevida (18 U.S.C. 1836(d); Cal. Civ. Code 3426.6; Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 16.010). Os prazos prescricionais contratuais são separados e definidos por cada estado.

Uma violação abre vários remédios, e nenhum é automático. Pela DTSA, um tribunal pode ordenar uma liminar e conceder a perda efetiva mais o enriquecimento sem causa, ou uma royalty razoável (18 U.S.C. 1836(b)(3)). Para apropriação indevida dolosa e maliciosa, pode acrescentar danos exemplares de até 2 vezes e conceder honorários, e os honorários também decorrem de má-fé. Os remédios contratuais subsistem ao lado das leis de segredo comercial na Califórnia (Cal. Civ. Code 3426.7(b)(1)) e no Texas (Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 134A.007(b)).

Uma medida liminar exige uma lesão irreparável provável, uma vitória provável, um equilíbrio de equidades favorável e o interesse público (Winter v. NRDC, EUA 2008). Uma cláusula que chama de inadequados os danos em dinheiro não decide a questão da liminar nesse caso (Baker's Aid v. Hussmann Foodservice, 2d Cir. 1987, um caso de não concorrência).

Um processo é lento, e o seu custo é desconhecido. Não encontramos nenhum número utilizável para o custo de processar com base em um NDA. As pesquisas são pagas, e nenhuma fonte dá um número para casos pequenos. O comunicado de imprensa da Lex Machina de 29 de janeiro de 2026 conta mais de 1.500 novos processos federais de segredo comercial em 2025. Ele informa uma mediana de 1.124 dias até o julgamento para os casos que chegaram a julgamento em 2023 a 2025, e cerca de 65% resolvidos por provável acordo. Essas contagens cobrem casos de segredo comercial, não ações baseadas apenas em um NDA.

Quando não há NDA

Sem um NDA, o resultado depende de ter existido outro dever de confiança e de o divulgador ter tomado medidas contra esse receptor. Em Incase v. Timex (1st Cir. 2007, lei de Massachusetts), um projeto foi mostrado a uma empresa. O tribunal de primeira instância constatou que não havia acordo de confidencialidade, marcação, precauções nem aviso de sigilo. O tribunal de apelação escreveu que manter o trabalho “privado do mundo não basta; a discrição é uma característica normal de uma relação comercial. Em vez disso, deve haver medidas afirmativas para preservar o sigilo da informação em relação à parte contra a qual a alegação de apropriação indevida é feita.” O julgamento a favor do receptor foi mantido pela lei de Massachusetts, que estabelece um padrão exigente.

Um dever oral pode bastar. Em Learning Curve Toys v. PlayWood Toys (7th Cir. 2003, lei de Illinois), uma pequena fabricante de brinquedos entregou seu único protótipo a uma empresa de brinquedos um pouco maior. As duas tinham um entendimento oral de que era confidencial. O tribunal disse que a pequena empresa “poderia ter feito mais”, mas o júri poderia considerar sua confiança razoável, dados o porte, a sofisticação e o setor das partes. O resultado dependeu dos fatos.

A lei de submissão de ideias pode proteger uma ideia por meio de um acordo feito antes da divulgação. Em Desny v. Wilder (Cal. 1956), a Suprema Corte da Califórnia citou o voto vencido do juiz Traynor em Stanley v. Columbia Broadcasting System: “A política que impede a proteção de uma ideia abstrata por direito autoral não impede a sua proteção por contrato.” Um contrato implícito exige uma divulgação claramente condicionada ao pagamento e um receptor que conhecia a condição antes de ouvir a ideia. O tribunal acrescentou: “O homem das ideias que solta a sua ideia sem antes ter feito o seu acordo não tem ninguém além de si mesmo a culpar pela perda do seu poder de negociação.”

Outros estados definem outros testes. Em Nova York, a novidade para o comprador pode fornecer a contraprestação (Apfel v. Prudential-Bache, N.Y. 1993; Nadel v. Play-By-Play Toys, 2d Cir. 2000). Pela lei do Texas, um tribunal federal de apelação listou novidade, divulgação em confiança e uso como os elementos (Capital Films v. Charles Fries, 5th Cir. 1980). Kleck v. Bausch & Lomb (W.D. Tex. 2000), uma decisão de tribunal distrital, não vincula nenhum outro tribunal. Nela, uma promessa de não usar nem divulgar “até que, ou a menos que, um acordo escrito posterior” fosse firmado era “no máximo um ‘acordo para chegar a um acordo’”.

Um advogado deve confidencialidade por regra. A regra do USPTO diz: “Um profissional não revelará informações relativas à representação de um cliente, a menos que o cliente dê consentimento informado” (37 C.F.R. 11.106(a)). A Regra Modelo 1.6 da ABA estabelece a regra geral, e cada estado a adota com redação variável. Por inferência nossa, um NDA é conceitualmente redundante em uma consulta com um advogado.

Uma ideia pura, compartilhada sem contrapartida e sem medidas de sigilo, não recebe proteção de direitos autorais e pouca proteção pela lei de segredo comercial ou de submissão de ideias, segundo as fontes lidas. As fontes preparadas para esta nota não dão nenhuma medida de com que frequência ideias compartilhadas são tomadas.

NDA versus patente

Uma venda confidencial ainda pode acionar a barreira de venda (on-sale bar) dos EUA, e um NDA não fixa data de prioridade. Nos EUA, a divulgação feita pelo próprio inventor um ano ou menos antes da data efetiva de depósito não é estado da técnica (35 U.S.C. 102(a)(1), (b)(1)(A)). Esse período de graça não existe no Escritório Europeu de Patentes (EPO).

O EPO adota a novidade absoluta: tudo o que foi tornado acessível ao público antes da data de depósito conta contra o pedido (EPC Art. 54). O EPO trata uma divulgação como não pública quando existia um dever de confidencialidade, avaliado caso a caso. Um acordo de sigilo expresso ou tácito que não foi quebrado mantém a matéria não pública (EPO Guidelines G-IV 7.2.2). O artigo 55 abre exceção apenas para abuso evidente e exposições reconhecidas, dentro de seis meses. As mesmas diretrizes listam “a venda de peças para produção em série” entre as situações que podem indicar ausência de sigilo. Outros países não foram pesquisados.

Uma venda confidencial ainda pode barrar uma patente nos EUA. Em Helsinn v. Teva (EUA 2019), a Suprema Corte, por unanimidade, decidiu que “a venda de uma invenção por um inventor a um terceiro obrigado a manter a invenção confidencial pode se qualificar como estado da técnica nos termos do 102(a)”. A decisão nada diz sobre um NDA que cubra apenas a divulgação. Em Pfaff v. Wells Electronics (EUA 1998), um pedido de compra aceito antes da data crítica barrou uma patente, embora a invenção ainda não tivesse sido construída. O manual do USPTO, em seu texto anterior à AIA, diz que “a presença ou ausência de um acordo de confidencialidade não é decisiva para a questão do uso público” (MPEP 2133.03).

Em termos simples, um pedido provisório fixa uma data de prioridade. Não precisa de reivindicações, não é examinado e caduca 12 meses após o depósito; seu benefício vem apenas por meio de um pedido posterior (35 U.S.C. 111(b)). A página do USPTO sobre pedidos provisórios afirma que os 12 meses não podem ser prorrogados, embora exista um restabelecimento para atraso não intencional.

O USPTO publica cada pedido cerca de 18 meses após a data de depósito mais antiga (35 U.S.C. 122(b)). Um pedido de não publicação só é permitido se nenhum depósito no exterior estiver planejado. A questão de uma patente antes de um protótipo cabe a golpes de ajuda a inventores.

Os prazos correm separadamente, e cada um parte de um evento diferente.

PrazoComeça emDuraçãoBase
Deveres do NDAAssinaturaO prazo do contrato (dois anos no NDA da BladeRoom)O contrato
Status de segredo comercialDivulgação mantida em segredoSem duração fixa; dura enquanto as medidas de sigilo se mantiverem18 U.S.C. 1839(3)
Período de graça nos EUAA divulgação do próprio inventorUm ano ou menos antes da data de depósito35 U.S.C. 102(b)(1)(A)
Pedido provisórioDepósito12 meses, depois caduca35 U.S.C. 111(b)
PublicaçãoData de depósito mais antigaCerca de 18 meses35 U.S.C. 122(b)
Novidade na EuropaData de depósitoDivulgações anteriores contam, a menos que sejam confidenciais; uma exceção de seis meses cobre abuso evidente e exposições reconhecidasEPC Art. 54 e 55

Os termos da questão

A tabela lista treze termos, cada um com a sua base: um caso, uma lei ou a prática de redação. “Prática” significa que o ponto vem da prática de redação, sem fonte de tribunal ou agência por trás.

TermoO que fazBaseVersão de alerta
Definição de informação confidencialDefine o alcance; regras de marcação podem excluir divulgações não marcadas ou oraisCaso: Convolve; Brown v. TGS (caso trabalhista)Definições apenas por marcação, sem prazo de regularização (prática); divulgações orais que exigem confirmação por escrito em prazo curto (20 dias em Convolve); uma definição que cobre tudo o que é “utilizável em” um setor (Brown v. TGS)
ExclusõesRetiram a informação pública, conhecida, desenvolvida de forma independente e de terceirosCaso: Convolve; Kara“Já sabia” sem prova documental; “publicamente disponível” atendido por uma publicação obscura; “desenvolvido de forma independente” sem condição de que o trabalho não tenha usado a divulgação (tudo prática)
Cláusula de informações residuaisPermite que o receptor use o que fica na “memória não auxiliada”Prática; nenhuma decisão judicial encontradaSem exceção para projetos, desenhos, dimensões, dados de teste ou código-fonte (prática)
Não usoImpede a exploração pelo próprio receptorDictum: Aronson; petição em Kara. Caso contrário, prática“Manter confidencial” sem restrição de uso (prática)
Prazo e sobrevivênciaDefine o período de divulgação e por quanto tempo os deveres duramCaso: BladeRoom; DB Riley; Friemuth; IDXTodos os deveres, projetos incluídos, terminando um a dois anos após a assinatura; “prazo” confundido com sobrevivência (prática)
Mútuo ou unilateralO unilateral vincula o receptor; o mútuo vincula ambosPráticaUm rótulo “mútuo” em definições unilaterais; um NDA unilateral que impede o divulgador de falar sobre a sua própria ideia (prática)
Lei aplicável e foroEscolhe a lei e o tribunalCaso: Atlantic Marine; Cal. Bus. & Prof. Code 16600.5Um foro distante com transferência de honorários unilateral (prática)
Devolução ou destruiçãoExige devolução ou destruição mediante solicitaçãoPetição em Kara. Caso contrário, práticaSem dever de destruição; cópias de segurança ilimitadas sem confidencialidade continuada; sem certificação (prática)
Cláusula de não licençaMantém a titularidade com o divulgadorPráticaAusente; uma cláusula de “feedback” que licencia melhorias construídas sobre a divulgação (prática)
Sem obrigação de prosseguirNenhum dos lados precisa fechar um negócioPrática; Desny como pano de fundoCombinado com uma cláusula ampla de “liberdade para desenvolver produtos semelhantes” (prática)
Não contornar e não aliciarImpede passar por cima do divulgador para contatos apresentados, ou recrutar funcionáriosCaso: Directional Capital v. Butterfly Equity (N.Y. Sup. Ct. 2023, decisão de primeira instância não publicada)Sem data de término; “contato” definido como qualquer pessoa conhecida; cobre os fornecedores do próprio divulgador; um impedimento geral de aliciamento (prática)
Complementos de reparaçãoLiminar consensual, cláusula penal, transferência de honoráriosCaso: Baker's Aid; UCC 2-718(1); Cal. Civ. Code 1671(b)Transferência de honorários unilateral; cláusula penal sem teto por divulgação; consentimento a uma liminar sem caução (prática)
Aviso de denuncianteExigido em acordos de empregadores com empregados e contratados individuaisLei: 18 U.S.C. 1833(b)Não é exigência entre empresas; omiti-lo faz perder os danos exemplares e honorários da DTSA, mas não anula o NDA

A cláusula penal deve ser razoável, e um valor irrazoavelmente alto é nulo como penalidade (UCC 2-718(1) para bens; Cal. Civ. Code 1671(b)). Um tribunal federal dá a uma cláusula de foro válida “peso determinante em todos os casos, exceto os mais excepcionais” (Atlantic Marine v. U.S. District Court, EUA 2013).

Um NDA excessivamente amplo pode falhar por completo. Brown v. TGS Management Co. (Cal. Ct. App. 2020) é um caso trabalhista. O tribunal chamou de “surpreendentemente ampla” uma definição que cobria informações “usadas ou utilizáveis” no negócio. Considerou as disposições “nulas desde o início e inexequíveis”. O tribunal acrescentou que o empregador ainda poderia proteger seus segredos comerciais pela lei californiana de segredo comercial.

Leis estaduais acrescentam outros limites. A seção 16600 da Califórnia se aplica a restrições entre empresas sob uma regra da razão (Ixchel Pharma v. Biogen, Cal. 2020), mas essa decisão não menciona NDAs. Se a 16600 ou a 16600.5 alcança um NDA entre duas empresas é uma questão em aberto; não encontramos decisão. Washington e Minnesota excluem acordos de confidencialidade ou de não divulgação das definições de não concorrência em suas leis trabalhistas, cada um com sua própria redação (RCW 49.62.010(4); Minn. Stat. 181.988), em outubro de 2026; o texto de Washington tem uma versão posterior. As regras da SEC proíbem qualquer pessoa de fazer valer um acordo de confidencialidade para impedir um indivíduo de se comunicar com a SEC sobre uma possível violação de valores mobiliários (17 C.F.R. 240.21F-17(a)).

Quem assina o quê

As fontes mostram quem recusa por escrito, não quem assina. Não encontramos evidência primária sobre se firmas de design, firmas de engenharia, engenheiros individuais ou fabricantes contratados assinam NDAs, nem por que recusam. Quando uma firma oferece apenas o seu próprio NDA, a tabela de termos anterior nesta página se aplica seja qual for o lado que redigiu o papel.

Cinco políticas publicadas sobre ideias não solicitadas recusam confidencialidade ou análise. A Solventum não aceita ideias “em caráter confidencial”. A Logitech “não tem obrigação de manter sua submissão confidencial ou proprietária”, e as submissões passam a ser de sua propriedade. A HARMAN trata as submissões como não confidenciais e não proprietárias e sugere procurar antes um advogado de patentes. A Celebrity Cruises não analisa ideias não solicitadas, e a Quad Lock pode publicar submissões sem compensação. Essas são cinco políticas que encontramos, não uma norma do setor; políticas do Google, da Apple, da Lego e da Hasbro não foram encontradas.

As FAQs arquivadas da Y Combinator, de 2010 e 2021, diziam “Não, não vamos assinar um NDA”, e a sua FAQ atual é omissa. Não conseguimos confirmar duas afirmações de páginas concorrentes, e ambas são opinião. “Noventa por cento dos projetos começam com um NDA” é a citação de uma empresa na Digital Engineering 24/7 (2013). “Ninguém em tecnologia assina um NDA” vem da OneMonth.

Uma fonte de especialistas sobre a China afirma que um acordo vincula apenas as partes que o assinam. Afiliadas e subcontratadas, portanto, também assinam. Empregadores que vinculam empregados e contratados individuais à confidencialidade devem a eles o aviso de denunciante do 18 U.S.C. 1833(b). As fontes não tratam de quem, dentro de uma empresa, vê os arquivos.

Na fabricação na China, o risco maior é o uso, não a divulgação. O China Law Blog da Harris Sliwoski, uma fonte de especialistas, defende essa tese (postagens de 2019 e 2024, ambas modificadas em 30 de setembro de 2026). Segundo o blog, uma fábrica pode usar o próprio projeto, vendê-lo a outros ou procurar o cliente diretamente. A resposta do blog é um acordo NNN: não divulgação, não uso e não contorno. A entidade jurídica chinesa registrada o assina, com o carimbo da empresa e um signatário autorizado. Segundo o blog, o texto em chinês geralmente (mas nem sempre) prevalece, os danos pactuados devem ser defensáveis e a tutela provisória é discricionária e pode exigir caução.

As leis chinesas definem o regime de indenização. A Lei contra a Concorrência Desleal, em seu texto de 2019, define segredo comercial e proíbe seu uso em violação de um dever de confidencialidade (art. 9). A indenização corresponde à perda efetiva, ou de 1 a 5 vezes em caso de infração dolosa e grave, e até RMB 5 milhões quando a perda e o ganho não podem ser determinados (art. 17). A Lei foi alterada desde então, e não conferimos os números dos artigos nem os valores. A Suprema Corte Popular considera “em geral” excessiva a indenização pactuada que supera a perda em mais de 30% (Fa Shi [2023] nº 13, art. 65). Um infrator de má-fé geralmente não obtém redução.

A aplicação na China é incerta nas fontes. Não encontramos nenhuma decisão de tribunal chinês que aplique ou recuse um NNN; especialistas dizem que contratos sob a lei chinesa e em chinês são a forma exequível. A Convenção de Nova York sobre sentenças arbitrais tem 172 partes, e os EUA aderiram em 1970 e a China em 1987.

O que fazer na sua situação

As consequências dependem de dois fatos: quem recebe a informação e em que etapa está o produto. A tabela mostra as consequências em cada etapa, com a prática identificada; não é uma lista de exigências.

EtapaO que as fontes mostramO que as pessoas fazem (prática, sem autoridade jurídica)
Primeira ligação, nada assinadoSem medidas de sigilo, a proteção contra esse receptor pode ser perdida (Incase); pode existir um dever oral ou implícito (Learning Curve, Kewanee)Descrever o problema antes da solução até que a papelada esteja assinada
Compartilhar desenhos, arquivos ou um protótipoAs regras de marcação e confirmação são aplicadas (Convolve); a ampla distribuição derrubou os esforços razoáveis (Tax Track)Documentos marcados, um registro datado do que foi para quem e poucos destinatários
Pagar uma empresa para projetarUm NDA pode transferir a titularidade quando suas palavras assim dispõem (SiOnyx, fonte secundária)Titularidade definida no contrato de serviços
Cotar ou encomendar peçasUma venda confidencial pode acionar a barreira da venda (on-sale bar) (Helsinn, Pfaff); no EPO, peças para produção em série podem indicar ausência de sigiloPrazo da patente verificado antes da primeira oferta ou pedido
Fabricação na ChinaExistem indenizações legais e um parâmetro judicial (AUCL, Fa Shi [2023] nº 13); nenhuma decisão judicial sobre um NNN foi encontradaUm NNN em chinês, sob a lei chinesa, assinado pela entidade registrada
Apresentar a um investidor ou a uma grande empresaAlguns recusam por escrito (FAQs arquivadas da Y Combinator, cinco políticas corporativas); na Califórnia, uma ação de submissão de ideias exige uma condição de pagamento declarada antes da divulgação (Desny)Nenhuma registrada nas fontes
Depositar uma patentePeríodo de graça de um ano nos EUA; novidade absoluta no EPO; um pedido provisório caduca após 12 mesesVeja golpes de ajuda a inventores para o prazo em relação a um protótipo

Perguntas frequentes

Um NDA pode durar para sempre? Não encontramos nenhuma lei que limite a duração de um NDA entre duas empresas, e não pesquisamos todos os estados. Um tribunal federal de Wisconsin tratou um NDA trabalhista sem limite de tempo como inexequível, e a ação de segredo comercial dura apenas enquanto a informação permanece secreta.

Um NDA é exequível na Califórnia? Às vezes; as fontes tratam apenas de emprego. Brown v. TGS, um caso trabalhista, anulou uma definição excessivamente ampla, mas o tribunal disse que o empregador ainda poderia fazer valer “um acordo de confidencialidade bem redigido que preserve o direito do empregado de competir”. Se a lei californiana de restrição ao comércio alcança um NDA entre duas empresas é uma questão em aberto, e nenhuma decisão foi encontrada.

Um NDA precisa de contraprestação? As fontes preparadas para esta página não resolvem a questão da contraprestação para um NDA entre empresas. Em casos de submissão de ideias em Nova York, a novidade para o comprador pode fornecer a contraprestação (Apfel; Nadel).

Um NDA precisa de testemunha, cartório ou assinatura de próprio punho? As fontes preparadas para esta página não estabelecem regras para testemunhas, autenticação em cartório ou assinaturas eletrônicas. Para fabricantes chineses, uma fonte de especialistas cita o nome jurídico registrado, o carimbo da empresa e um signatário autorizado.

Um NDA pode ser assinado depois da divulgação? As fontes preparadas para esta página não estabelecem se um NDA assinado depois cobre o que já foi compartilhado. A lei de segredo comercial avalia as medidas tomadas em relação ao receptor. Em Incase, a falta de medidas quando o projeto foi mostrado decidiu o caso.

Uma firma de design pode reutilizar seus próprios métodos com outros clientes? As fontes preparadas para esta página não tratam dessa reutilização. Na prática de redação, o contrato de serviços resolve esse ponto, e um NDA pode transferir direitos quando suas palavras assim dispõem (SiOnyx).

Um modelo gratuito de NDA basta? Um modelo é um contrato como qualquer outro, e os tribunais obrigam as partes às suas palavras (Convolve). A tabela de termos desta página lista as cláusulas que decidem o resultado.

Fontes

Leis, regras e tratados:

Suprema Corte:

Tribunais federais de apelação:

Tribunais distritais federais:

Tribunais estaduais:

Fontes de especialistas, de empresas e de fornecedores:

O que não conseguimos verificar:

  • Se firmas de design, firmas de engenharia, engenheiros individuais e fabricantes contratados assinam NDAs, e por quê
  • Uma prática geral entre investidores
  • Qualquer decisão judicial sobre cláusulas de informações residuais (residuals clauses)
  • Se a seção 16600 ou 16600.5 da Califórnia alcança um NDA entre duas empresas
  • O custo de processar com base em um NDA
  • O resultado do novo julgamento de BladeRoom
  • Qualquer decisão de tribunal chinês que aplique ou recuse um NNN
  • Se um pedido provisório é publicado
  • Citações de repertório para Brown v. TGS e para a decisão BladeRoom alterada, e citações de página para Desny e Aronson
  • Se a lei fora dos EUA e do EPO segue as mesmas regras
  • Se essas perguntas coincidem com o que os nossos próprios clientes perguntam

As afirmações desta página foram conferidas com as leis e as decisões judiciais citadas. Algumas fontes foram lidas em resumo, e não por inteiro. Nenhum advogado revisou esta página. É informação, não aconselhamento jurídico.

endothermal systems llc · início · notas de campo · preços · privacidade · © 2026