‹ notas de campo

VE FRENTE A GASOLINA: POR QUÉ LA CARRETERA VA 10 AÑOS POR DETRÁS DE LA SALA DE VENTAS

2026-10-20 · para fundadores y lectores curiosos · 12 minutos de lectura · endothermal systems

Una cuarta parte de los coches nuevos del mundo en 2025 eran enchufables. ¿Cuándo sustituyen los coches eléctricos a los de gasolina en la carretera? Unos 10 años después de que lo hagan en la sala de ventas. Los enchufables pueden superar la mitad de las ventas de coches nuevos a principios de la década de 2030. Sin embargo, en 2046, unos 4 de cada 10 coches de las carreteras del mundo aún funcionan solo con combustible.

Las cifras de partida

Seguimos un ejemplo a lo largo de toda la nota: los vehículos ligeros del mundo, coches y camiones ligeros, de 2025 a 2046. Un enchufable es un coche que se carga desde la red: un coche eléctrico de batería, un híbrido enchufable o un coche con extensor de autonomía. Un híbrido convencional carga su pequeña batería con su propio motor. Toda su energía procede del combustible. En esta nota cuenta como un coche de combustible.

MagnitudValorFuente
Vehículos ligeros en las carreteras del mundo, finales de 2025unos 1,3 mil millonesnuestra estimación: la suma de las estimaciones regionales del parque
Vehículos ligeros nuevos vendidos en 2025unos 83 millonesnuestra suma de ventas regionales; las cifras de la Agencia Internacional de la Energía (IEA) implican unos 80 millones de coches
Cuota de enchufables en coches nuevos, 2025cerca del 25%, más de 20 millones de cochesIEA Global EV Outlook 2026
Enchufables en la carretera, finales de 202458 millones, cerca del 4%IEA Global EV Outlook 2025
Enchufables en la carretera, finales de 2025unos 77 millones, cerca del 6%nuestra estimación: 58 millones, más unos 20 millones vendidos, menos cerca de 1 millón retirados; la IEA lo sitúa en cerca del 5%
Vida mediana de un cochecerca de 19 años, desde 17,7 en China hasta 21,4 en Europael ajuste de nuestro modelo, calibrado para que el parque de 2025 de cada región dé su tamaño conocido

Un lote de 100 coches

Mil trescientos millones de vehículos son aproximadamente 1 por cada 6 personas vivas. Reduzca el parque a un aparcamiento de 100 coches que pueda contar. Cada año entran unos 6 o 7 coches nuevos por una puerta. Salen unos 4 o 5 viejos por la otra, rumbo al desguace. El aparcamiento crece unos 2 coches al año.

Ahora supongamos que 1 de cada 4 coches nuevos se enchufa, como en 2025. Eso son 6,5 × 0,25 = 1,6 enchufables al año en un lote de 100. La sala de ventas marca el 25%, pero el lote gana solo 1,6 puntos al año. A ese ritmo, hay que esperar unos 30 años para un lote en el que la mitad sean enchufables.

How fast does a lot of 100 cars turn over?6 or 7 new cars / 1 or 2 plug in; 4 or 5 scrapped / each year; the lot of 100 cars: 6 plug in6 or 7 new cars1 or 2 plug in4 or 5 scrappedeach yearthe lot of 100 cars: 6 plug inplugs infuel only
Un lote de 100 coches. Cada año entran 6 o 7 coches por una puerta y salen 4 o 5 por la otra; 1 o 2 de los que entran llevan enchufe.

Una sala de ventas totalmente eléctrica desde 2027

Llevemos la sala de ventas hasta el extremo. A partir de enero de 2027, todo coche nuevo que se venda en cualquier lugar se enchufa. ¿Cuánto tarda la carretera en seguirlo?

El modelo más simple es una cinta transportadora. Cada coche nuevo empuja al más antiguo fuera del extremo. El mundo vende unos 83 millones de coches al año en un parque de unos 1300 millones. La cinta da una vuelta completa cada 1300 ÷ 83 = 15,7 años, y el último coche de combustible sale hacia 2042.

Pero los coches no se retiran por orden de antigüedad. Piense en las bombillas. Ponga en servicio el mismo día 100 bombillas de 1000 horas nominales. Unas pocas fallan en la primera semana, la mayoría falla cerca de las 1000 horas y unas pocas arden durante 2000. Los coches se retiran de la misma manera. Uno se da de baja por un choque a los 3 años; otro circula más allá de los 30.

Así que añadimos la pieza que falta: una curva de supervivencia. Para las ventas de cada año, da la proporción que sigue en la carretera a cada edad. En nuestra curva, la mitad de los coches ha desaparecido a los 19 años. Ocho de cada 10 se retiran entre los 10 y los 28 años.

How long do one year's cars stay on the road?8 in 10 retire between 10 and 28; half gone at 19 years0%25%50%75%100%8 in 10 retire between 10 and 28half gone at 19 years010203040age in yearsheat: how many cars retire at each age
Los coches de un año, a medida que disminuyen. Cerca del 100% sigue en circulación durante la primera década, la proporción cae entre los 10 y los 19 años y cruza el 50% a los 19 años, y una cola delgada se prolonga más allá de los 30. La franja de calor muestra cuántos coches se retiran a cada edad.

Ahora las ventas de cada año entran en el parque de vehículos y van disminuyendo a lo largo de la curva. Lo ejecutamos con la sala de ventas totalmente eléctrica:

AñoCuota de enchufables en los coches en circulación, con ventas totalmente eléctricas desde 2027
203030%
203556%
204076%
204691%

En 2035, ocho años después de que ya no se pueda comprar un coche nuevo sin enchufe, 44 de cada 100 coches en circulación aún no lo tienen. En 2046, 9 de cada 100 aún no lo tienen. Construimos el parque de vehículos año de ventas por año de ventas. Cada año de ventas es una cohorte. El método es un modelo de supervivencia por cohortes.

Ahora alimentemos cuatro métodos con la misma sala de ventas totalmente eléctrica y datos perfectos. Las dos reglas empíricas fallan respecto a la curva de supervivencia en direcciones opuestas:

MétodoCómo funcionaCuota de la carretera en 2046El fallo
La sala de ventas es igual a la carreterala cuota de la carretera es la cuota de ventas100%en 2025 la sala de ventas marcaba 25% y la carretera cerca de 6%
Cinta transportadorael coche más antiguo sale primero100%, hacia 2042los coches no se retiran por orden de antigüedad
Tasa fija de desguacecerca del 6,5% de todos los coches se retiran cada año, nuevos y viejos por igual77%desguaza un coche de 2 años con la misma frecuencia que uno de 20
Curva de supervivencialos coches de cada año disminuyen según la edad91%necesita ventas por año y región desde la década de 1980

La trayectoria central

La sala de ventas real sube poco a poco en lugar de dar un salto. Así que alimentemos el modelo con la trayectoria de ventas que consideramos más probable y leamos la carretera a partir de ella.

20252030203520402046
Cuota de enchufables en las ventas de coches nuevos25%42%58%69%78%
Cuota de enchufables en los coches en circulación6%15%28%42%57%
Vehículos ligeros en la carretera1300 millones1400 millones1500 millones1600 millones1700 millones

Lea la tabla por su diagonal. La sala de ventas marca 42% en 2030. La carretera alcanza el 42% en 2040. La sala de ventas supera el 57% hacia 2035. La carretera lo alcanza en 2046. El retraso es de unos 10 años.

Diez años es también la edad media de un coche en las carreteras del mundo en nuestro modelo. Mientras las ventas suben a un ritmo constante, la cuota de la carretera en cualquier año es igual a la cuota de ventas del año en que se construyó su coche medio. Los mercados maduros tienen parques más viejos: la edad media del parque de EE. UU. es de 12,8 años (S&P Global Mobility, 2025), y la de los coches de la UE supera los 12 (ACEA).

En 2046 la carretera alberga unos 1,7 mil millones de vehículos ligeros: 47% eléctricos de batería, 10% híbridos enchufables, 13% híbridos convencionales y 30% solo gasolina o diésel. Los dos últimos suman el 43%, unos 720 millones de vehículos que funcionan solo con combustible.

How far does the road run behind the showroom?showroom; road; 10 years0%25%50%75%100%20252030203520402046showroomroad10 yearsplug-in share, world, central path
La carretera va 10 años por detrás de la sala de ventas. La cuota de enchufables en las ventas va arriba, la cuota de enchufables en la carretera va abajo, y la carretera alcanza en 2040 la lectura del 42% que la sala de ventas tiene en 2030.

Dos velocidades

Nuestra línea mundial es la suma de cuatro líneas regionales. Cada región tiene su propio retraso.

Región2026 hasta ahoraVentas 2035Carretera 2035Ventas 2046Carretera 2046Vida mediana del coche
China65% a 67% de las ventas minoristas, de julio a septiembre90%54%97%85%17,7 años
Europacerca del 32% en la UE, de enero a agosto92%33%99%73%21,4 años
EE. UU.cerca del 6% eléctricos de batería30%11%63%36%18,4 años
Resto del mundocerca del 8% (nuestra estimación)38%15%67%43%18,2 años

Se ve en Europa en 2035. Su sala de ventas supera a la de China, con un 92%, y sin embargo su carretera queda 21 puntos por detrás. La sala de ventas de Europa sube tarde y con fuerza, de aproximadamente el 32% en 2026 al 92% en 2035. Además, sus coches son los que viven más.

El crédito federal de EE. UU. para la compra de coches eléctricos terminó en septiembre de 2025. Las ventas de eléctricos de batería cayeron a cerca del 6% del mercado, y los híbridos alcanzaron un récord de cerca del 16% a mediados de 2026 (Cox Automotive). Aquí los híbridos cuentan como coches de combustible. La carretera de EE. UU. sigue siendo de combustible en cerca del 64% en 2046.

How far behind its showroom does each region's road run?China; Europe; US; Rest of world0%100%202520352046China0%100%202520352046Europe0%100%202520352046US0%100%202520352046Rest of worldorange: showroom (share of sales); teal: road (share of cars)
Cuatro regiones, cuatro retrasos. Cada panel muestra la sala de ventas y la carretera de su región de 2025 a 2046 en los mismos ejes; los puntos son los valores de 2035 y 2046 de la tabla.

La carretera ya construida

De los coches que circulan por las carreteras del mundo en 2030, unos 3 de cada 4 ya existen a finales de 2026. Del parque de 2035, aproximadamente la mitad. Del parque de 2046, aproximadamente 1 de cada 9.

Así que un error en la previsión de ventas mueve la carretera cercana solo unos pocos puntos. Los rangos de abajo son rangos del 80%: el valor real debería caer dentro unas 8 veces de cada 10.

203020352046
Cuota de enchufables en las ventas34% a 51%45% a 71%59% a 90%
Cuota de enchufables en la carretera14% a 17%23% a 33%45% a 67%

En 2030, una diferencia de 17 puntos en la sala de ventas se convierte en una diferencia de 3 puntos en la carretera.

Las previsiones de ventas sí se mueven. En su perspectiva de 2022, la IEA esperaba que los enchufables alcanzaran el 21% de las ventas de coches nuevos en 2030. Un año después dijo que el 35% (Sustainability by Numbers). Nuestra trayectoria central marca el 58% en 2035. Eso es unos 8 puntos por encima del 50% aproximado que alcanzan los escenarios exploratorios de la IEA ese año (Global EV Outlook 2026).

La regla: durante los próximos 5 años, fíese más de la previsión de la carretera que de la previsión de ventas.

How sure is the road forecast, year by year?14% to 17%; 45% to 67%; of the 2030 fleet; of the 2035 fleet; of the 2046 fleet0%25%50%75%100%2025203020352040204614% to 17%45% to 67%already built, end 2026of the 2030 fleet76%of the 2035 fleet50%of the 2046 fleet11%plug-in share of cars on the road, world
La previsión de la carretera es estrecha cerca y amplia lejos. El abanico es el rango del 80% de la cuota de la carretera; las barras dan la proporción del parque de cada año ya construida a finales de 2026: 76% para 2030, 50% para 2035 y 11% para 2046.

Hitos

Se pueden comprobar cinco lecturas una vez al año para ver hacia dónde se curva la trayectoria de ventas. Cada una fija la carretera unos 10 años después. Como referencia, el paquete de baterías medio costó $108 por kWh en 2025, y $99 en los paquetes de coches eléctricos de batería (BloombergNEF).

HitoParaMás rápido siMás lento siDónde mirar
Cuota mundial de enchufables en coches nuevos2027más del 36%menos del 31%IEA Global EV Outlook, cada año de mayo a junio
Cuota de enchufables en China, año completo202765% o másmenos del 55%China Passenger Car Association, datos mensuales de ventas minoristas
Cuota de eléctricos de batería en la UE2027más del 30%menos del 25%European Automobile Manufacturers' Association, notas de prensa
Cuota de eléctricos de batería en EE. UU.202810% o másmenos del 6%Cox Automotive, informes trimestrales
Precio medio del paquete de baterías2028$85 por kWh o menos$100 por kWh o másEncuesta de BloombergNEF, cada diciembre

Límites

  • Camiones, autobuses y vehículos de dos y tres ruedas.
  • Coches usados que cruzan fronteras. Las exportaciones desde Japón, Europa y EE. UU. mantienen los coches de combustible circulando más tiempo en África, Asia Central y partes de América Latina.
  • Cualquier diferencia de vida entre coches eléctricos y de combustible. El modelo les da la misma curva de supervivencia.
  • Por qué se mueven las ventas. El coste de las baterías, la política, los precios del petróleo y el comercio fijan la trayectoria de ventas; el modelo solo convierte esa trayectoria en una carretera.
  • El consumo de combustible. Un híbrido quema menos combustible que un coche solo de gasolina, y el modelo cuenta coches, no litros.
  • Lecciones de cambios tecnológicos anteriores, como las curvas de adopción.

Preguntas frecuentes

¿Acorta el retraso una sala de ventas más rápida? No. Mientras las ventas suben a un ritmo constante, el retraso es igual a la edad media de los coches en circulación, sea cual sea la pendiente. Una subida más rápida eleva ambas líneas; la brecha se mantiene cerca de 10 años.

¿Es un híbrido un coche eléctrico? No. Un híbrido convencional no tiene enchufe y toda su energía procede del combustible. Los híbridos enchufables cuentan como enchufables.

¿Cambiarán los coches de hidrógeno el panorama? No. En 2025 se vendieron en todo el mundo unos 16.000 vehículos de hidrógeno, incluidos los vehículos comerciales chinos, frente a más de 20 millones de coches enchufables (electrive, citando a SNE Research). Situamos los coches de pila de combustible por debajo del 0,5% de las ventas de coches nuevos hasta 2046.

¿Ha prohibido la UE los coches de combustible nuevos a partir de 2035? No. En diciembre de 2025 la Comisión Europea propuso un recorte del 90% de las emisiones de CO2 de los coches nuevos para 2035 en lugar del recorte total del 100%. Los híbridos enchufables seguirían a la venta. La comisión de transporte del Parlamento Europeo aplazó en octubre de 2026 su votación sobre el paquete (electrive).

¿Duran los coches eléctricos tanto como los de gasolina? No se sabe. Muy pocos coches eléctricos han llegado a los 15 años como para medirlo. Una vida eléctrica más corta dejaría la carretera con una cuota menor de enchufables.

Los coches de combustible en la década de 2040

El retraso llega a su propia calle. Empiece por su entrada. Un coche de gasolina vendido nuevo en 2027 tiene las mismas probabilidades de seguir circulando en 2046 que de no hacerlo. La mayoría de los coches de gasolina vendidos en esta década siguen en la carretera en 2040.

Ahora mire la calle en 2035. En todo el mundo, 28 de cada 100 coches que circulan se enchufan, mientras que la sala de ventas vende 58. El lugar donde vive fija la cuenta: 54 en China, 33 en Europa, 15 en el resto del mundo y 11 en EE. UU.

La gasolinera de la esquina conserva a sus clientes. En nuestro caso central, unos 720 millones de vehículos circulan solo con combustible en todo el mundo en 2046. Eso es más que todos los coches y furgonetas de las carreteras de EE. UU. y la UE en 2025, unos 575 millones.

Cuando la IEA publique la cuota de ventas de 2026 a mediados de 2027, estará leyendo la carretera de aproximadamente 2036. De los coches que circulan en 2046, unos 8 de cada 9 aún no se han fabricado. La gente los comprará durante los próximos 20 años.

Fuentes: IEA, Global EV Outlook 2026, executive summary · IEA, Global EV Outlook 2026, trends in electric cars · IEA, Global EV Outlook 2025, trends in electric car markets · CnEVPost, China NEV retail, August 2026 (CPCA) · CnEVPost, China NEV retail, September 2026 (CPCA) · ACEA, new car registrations, January to August 2026 · Cox Automotive, Q2 2026 EV sales · S&P Global Mobility, US vehicle age 2025 · ACEA, vehicles on European roads 2026 · ACEA, average age of the EU fleet · Hannah Ritchie, IEA projections against actual EV sales · BloombergNEF, battery pack prices 2025 · electrive, hydrogen vehicle sales 2025 · electrive, EU transport committee postpones the Auto Package vote · UN, World Population Prospects 2024. Modelo del parque: nuestro propio modelo de supervivencia por cohortes (supervivencia de Weibull, forma 3, vida mediana calibrada por región). Relacionado: cómo convertir una idea en un producto · cuánto cuesta un prototipo de hardware.

endothermal systems llc · inicio · notas de campo · precios · privacidad · © 2026